Legal Notice
Publication directors: Éric Zipper & Géraldine Ossysek
Company name: SAS LE MAS LAFARGE – In the process of being established
Registered office: 32, rue Charles Marie Widor, 68000 COLMAR
Share capital: to be announced
Registration: to be announced
e-mail: contetheheact@lempoueheaslafarge.fr
Phone: 06 79 26 43 33
VAT number: to be announced
SIRET number: to be announced / NAF code: to be announced
Website creation: Studio Web Eklozia
Photo credits: © Nicolas BEAUMONT, Éric ZIPPER, Géraldine OSSYSEK and Lydie BOFFY
Drawings, watercolours and graphic charter: Émeline LOMBREZ.
Hosting provider: o2switch SARL 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand France Tel.: 04 44 44 60 40 www.o2switch.fr
Intellectual property:
Any reproduction or full or partial representation, by any means whatsoever, without the prior consent of the publisher, of the texts or images published on this site is illegal and constitutes an infringement under Article L 335-3 of the French Intellectual Property Code. Article L335-2 of the same Code punishes counterfeiting with three years of imprisonment and a €300,000 fine, and provides that when the offences provided for in this article are committed as part of an organized group, the penalties are increased to five years of imprisonment and a €500,000 fine, without prejudice to any damages that may be awarded to the authors and the publisher.
Privacy Policy
General information about cookies
This website uses cookies, which are small files stored on your digital device and reused during your future visits to enhance your user experience. You can delete cookies from your browser. Depending on the browser you use, you may even program their deletion after each session and/or refuse the use of cookies and third-party cookies.
Cookies used by the website
This website uses several types of cookies, which can be disabled or refused through your browser. None of these cookies store personal data:
- The “pll_language” cookie is used by the Polylang plugin to remember the selected language when users return to the site; its lifetime is one year,
- The “O2S-CHL” cookie is used by our hosting provider to distinguish humans from robots (bots) accessing the site; its lifetime is one year.
Third-party cookies
Third-party services used on the website also employ cookies to function: these are generally media (audio, video, etc.) displayed via said third-party services.
In this case, please refer to the privacy policies of those services and providers. We notably use services from:
Google (YouTube, Google Maps), whose privacy policy can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Data protection policy
Le Mas Lafarge collects and processes several types of personal data to respond to your requests, contact you for potential business relations, and to register and send your orders.
We have appointed a Data Protection Officer (DPO), reachable at contact@lemaslafarge.fr.
Data collection and purpose of processing
Le Mas Lafarge collects data:
- in the “Contact” page form, to contact you, to offer you proposals meeting your request, and for any ensuing commercial relationship: this data is kept for the duration of the commercial relationship and for one year after all exchanges cease,
- in the booking form: to process and register your reservation, contact you in case of any questions regarding your booking, and issue an invoice in accordance with applicable regulations. This data is kept for three years after all exchanges or actions on your part have ceased,
- in the “Testimonials” form, allowing your message and your name (if provided) or your pseudonym to be displayed.
Also note that Le Mas Lafarge uses the Antispam Bee plugin to reduce spam when using the forms. The plugin claims not to collect any personal data.
Right to access, rectification, or erasure of your personal data
To access your personal data, or for any modification, rectification, objection, or deletion, please contact Le Mas Lafarge by email at contpoueheact@lemauetheheslafarge.fr.